Verpflichtungserklärung

Aus WikiRomania
Wechseln zu: Navigation, Suche

Modell einer Verpflichtungserklärung zum Einladen rumänischer Staatsbürger.

Download der Word-Datei: Einladung.doc, download der PDF-Datei: Einladung.pdf.


Einladung (Verpflichtungserklärung) – Invita?ie (Angajament formal)

Ich , der/die Unterzeichnende – Subsemnatul(a)
Name/Nume Mustermann
Vorname/Prenume Max
Geburtstag und –ort / Data ?i locul na?terii 7.2.1958 Musterstadt, Deutschland / Germania
Staatsangehörigkeit / Cet??enia Deutsch / German
Identitätsdokument / Document de identitate Personalausweis / Buletin 1234567890
Wohnhaft in / Domiciliul în Wikistraße 1
Hünxe, Deutschland / Germania
Verpflichte mich gegenüber der zuständigen Behörden nach §§ 82, 83 und 84 des Ausländergesetzes die Kosten für den Lebensunterhalt und die Ausreise der/des u. g.Ausländers/in zu tragen. Ma oblig fa?? de autorit??ile competente, dup? §§ 82, 83, si 84 ale legii pentru persoane str?ine, s? preiau costurile de existen?? ?i transport pentru mai jos numita persoan?.
Name/Nume Musterfrau geb./nas. Iubita
Vorname/Prenume Ioana
Geburtstag und –ort / Data si locul nasterii 1.1.1982 / Cluj-Napoca, Romania
Staatsangehörigkeit / Cet??enia Rumänisch / Român
Identitätsdokument / Document de identitate SX 123456
Wohnhaft in / Domiciliul în Str. Sein 123, Zalau, Romania
vom 22.4.2005 bis 9.5.2005 de la 22.4.2005 pina la 9.5.2005
Der/Die Verpflichtungserklärende / Declarantul/a
Ich versichere die vorstehende Angaben nach bestemWissen und Gewissen richtig und vollständig gemachtzu haben und gehe eine entsprechende Verpflichtung ein. Asigur ca am facut prezenta declaratie cu stiinta si constiintaca toate cele declarate corespund adevarului si sint completefapt pentru care ma oblig sa-mi indeplinesc declaratia.
_____________________________Ort, Datum _____________________________Locul, data
Unterschrift Semnatura